Moïse SHM Haiti

«MUJER "

Eres la matriz de toda la humanidad.

Fuente de nuestra vida sin duda la primera.

Símbolo de la grandeza del alma en la tierra.

De gentil virtud y elevada belleza

Discreto pero tenaz e imprudente.

Hasta el sacrificio para hacer

Tu felicidad y la de los tuyos.

Valiente y nutritiva en tu seno

Esperanza de mejores días

Donde florecen las flores.

II

Digno y más a menudo heroico

. Auténtica criatura divina

Ayer hoy o mañana

A la salvación de la raza humana.

Claramente esencial

Pero que granos de arena

¿Desafortunadamente tuviste que soportar?

Sí, para perpetuar

El destino de la humanidad

Desde la antigüedad

III

Durante todos estos años

Muy a menudo mal tratados

Aguantaste bien

Ciertamente y hasta el final.

Porque el poseedor de la verdad

Entonces lo sabías muy bien. que no ser muy inteligente

No pudimos ir muy lejos

Sin el apoyo de tu buen cuidado

IV

De tus benditas entrañas les diste vida

A príncipes y reyes

Y ellos instituyeron sus leyes

Que, ay, sin piedad.

Nunca te perdoné

Sin embargo, para tu bebé

Quien aun no ha nacido

Sin seguir ningún consejo

Sacrificarás toda tu vida

V

sufriste terriblemente

De nuestra infernal arrogancia

De nuestras muchas ingratitudes

Y todas nuestras vilezas

VI

Sin embargo, con la paciencia de un ángel

Lejos de la oscuridad y el fango

Por supuesto que has guiado nuestros pasos.

A menudo con una buena comida.

Suculento y delicioso

Hacia la cima de los cielos

VII

En tiempos de paz o de guerra

En el suelo o en camilla

Tu noble y dulce sonrisa

Se las arregla para traducir para nosotros.

Sin demasiada charla

El significado del verdadero coraje.

VIII

Tienes este gran poder

Y sin que se sepa demasiado

Tú diste forma al mundo

De una manera bastante

Fructífera

IX

El hombre en su debilidad

Quería mantenerte atado

Pero poco a poco te das cuenta

Que sin ti es muy pequeño

X

A lo largo de nuestra infancia

Nuestra plena y completa confianza

Reside en tu remanso de paz.

Y ternura porque para siempre

La recompensa definitiva del niño

Siempre será el beso de mamá.

XI

Los poetas evocan tu grandeza.

Siempre cantan de tu belleza

Y celebrar todo tu esplendor

Con impulsos vibrantes del corazón.

Modesta en tu magnificencia

Siempre serás la referencia.

Y la fuente de nuestra felicidad

XII

Finalmente lo sabemos ahora

Y como aún no es el final

Con amor y acariciando tu imagen.

Te rendimos este hermoso homenaje

Desde el fondo de mi corazón y con toda humildad.

¡A ti, espléndida reina de la humanidad!